-
1 донорский капитал
Banking: endowment capital -
2 донорский капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > донорский капитал
-
3 донорский капитал, переводимый головной компанией своему филиалу
Economy: capital endowmentУниверсальный русско-английский словарь > донорский капитал, переводимый головной компанией своему филиалу
-
4 капитал
capital, assets; funds; (акционерный) capital stock, equity; (сумма, на которую начисляются проценты) principal- добывать -
5 endowment capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > endowment capital
-
6 endowment capital
-
7 endowment capital
1) фин. дарственный капитал*The endowment capital is held and invested in perpetuity, and the investment earnings, a significant ongoing and reliable source of revenue, can be spent for the purposes intended.
Syn:endowment 1)2) фин. донорский капитал* (капитал, который материнская компания передает дочерней компании для обеспечения ее деятельности, как правило, при создании этой компании)In the case of branches, endowment capital is required to meet projected start-up costs. The amount is normally equivalent to the first year’s projected operating costs.
* * *
донорский, или пожертвованный, капитал: 1) капитал-дотация (напр., переводимый компанией своему отделению); 2) пожертвованный капитал на содержание колледжа, больницы, церкви.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
8 endowment capital
1) Экономика: капитал, передаваемый безвозмездно (напр. компанией её отделению), дотационный капитал2) Банковское дело: донорский капитал -
9 capital endowment
-
10 capital endowment
наличие капитала; донорский капитал, переводимый головной компанией своему филиалуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capital endowment
-
11 endowment fund
1) Общая лексика: фонд управления целевым капиталом (Целевой капитал фонда обычно формируется за счет благотворительных пожертвований. Финансирование некоммерческих программ фонда (развитие социальной инфраструктуры, уче)2) Экономика: благотворительный фонд3) Биржевой термин: донорский фонд, накопительный фонд4) Банковское дело: фонд пожертвований5) Деловая лексика: дарственный фонд
См. также в других словарях:
Донорский капитал — капитал, предоставляемый предприятием своему отделению либо дочерней фирме. По английски: Endowment capital Синонимы: Дотационный капитал См. также: Капитал предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
